🎊 Year-End Holiday Notice 2025 | 年末年始休業のお知らせ
年末年始休業のお知らせ
平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
Qualitex Trading LLCは、国際貿易および輸出サービスにおける信頼できるパートナーとして、テクノロジー駆動型製品、革新的な玩具、教育書籍、インタラクティブゲーム、最先端ソフトウェアを専門としております。私たちは卓越性を提供し、グローバルパートナーの皆様に価値を創造することに情熱を注いでおります。
当社のサブブランド「Tech Reads®」は、高品質な玩具、魅力的な書籍、没入型ゲームのユニークなコレクションと、ソフトウェア開発における最新の進歩を組み合わせ、創造性と学習を刺激することに専念しております。私たちは共に、世界中の視聴者のためにイノベーションとエンターテインメントを再定義することを目指しています。
年末年始休業期間
🔄 2026年1月6日（火）より通常営業を開始いたします
休業期間中の対応について
- メールでのお問い合わせ：メールへのアクセスは限定的となります。緊急のご用件には可能な限り対応いたしますが、返信が遅れる場合がございます。
- 注文処理：この期間中にいただいたご注文は、2026年1月6日より順次処理させていただきます。
- 倉庫サービス：テキサス州オースティンの施設は限定的なスケジュールで稼働いたします。
- 緊急連絡先：緊急のご用件のみ、contact@qualitex-trading.com までご連絡ください。
対象ブランド・部門
玩具・書籍・ゲーム・ソフトウェア
自動車・テクノロジーソリューション
イノベーション・開発部門
事前のご準備のお願い
- 緊急のご注文は 2025年12月25日まで にお願いいたします
- 年末の書類提出は 2025年12月26日まで にお願いいたします
- 1月上旬の配送スケジュールは事前にご確認ください
- 時間的制約のある出荷については、倉庫チームと事前に調整をお願いいたします
皆様とご家族の皆様に、楽しい年末年始と繁栄に満ちた2026年が訪れますことを心よりお祈り申し上げます。来年も引き続き、イノベーションと卓越性を通じて、さらなる価値を提供できることを楽しみにしております。
ご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。
Year-End Holiday Notice
Dear Valued Clients, Partners, and Suppliers,
As we approach the end of 2025, we would like to express our sincere gratitude for your continued support and partnership throughout the year.
Qualitex Trading LLC is your trusted partner in international trade and export services, specializing in tech-driven products, innovative toys, educational books, interactive games, and cutting-edge software. We are passionate about delivering excellence and creating value for our global partners.
Our sub-brand, Tech Reads®, is dedicated to inspiring creativity and learning through a unique collection of high-quality toys, engaging books, and immersive games, paired with the latest advancements in software development. Together, we aim to redefine innovation and entertainment for audiences worldwide.
Year-End Holiday Schedule
🔄 Normal business operations will resume on January 6, 2026 (Tuesday)
During the Holiday Period
- Email Inquiries: We will have limited access to emails. Urgent matters will be addressed as soon as possible, but please expect delayed responses.
- Order Processing: Orders placed during this period will be processed starting January 6, 2026.
- Warehousing Services: Our Austin, TX facility will operate on a limited schedule.
- Emergency Contact: For urgent matters only, please email contact@qualitex-trading.com
Applicable to All Brands & Divisions
Toys, Books, Games & Software
Automotive & Technology Solutions
Innovation & Development Division
Planning Ahead
To ensure smooth operations during this period, we kindly request that you:
- Place any urgent orders before December 25, 2025
- Submit year-end documentation by December 26, 2025
- Confirm delivery schedules for early January in advance
- Coordinate with our warehousing team for any time-sensitive shipments
We wish you and your families a joyful holiday season and a prosperous New Year 2026. We look forward to continuing our successful partnership in the coming year and delivering even greater value through innovation and excellence.
Thank you for your understanding and cooperation.
📞 Contact Information | 連絡先
🏢 Our Locations | 所在地
3801 N Capital of Texas Hwy, Ste E240 Unit #3323
Austin, TX 78746, USA
5900 Balcones Drive #8405
Austin, TX 78731, USA
2-chome-12-5 Izumi, Ebina
Kanagawa 243-0437, Japan
神奈川県海老名市泉２丁目１２番５号
Warm Regards | 敬具
Zain Khan
Managing Member | 業務執行社員
QUALITEX TRADING LLC
Leave a Reply